Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

bord du corps

  • 1 Bord

    1. борт
    2. бордюр

     

    бордюр
    Конструктивно оформленная бортовыми камнями или плитами полоса или кромка, отделяющая проезжую часть дорог и улиц от тротуаров, площадок, остановок, островков безопасности
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • город, населенный пункт
    • дороги, мосты, тоннели, аэродромы

    EN

    DE

    FR

     

    борт
    Отогнутая наружу часть корпуса банки, предназначенная для присоединения концов.
    1538
    [ ГОСТ 24373-80]

    Тематики

    • произв. металл. банок для консервов

    Обобщающие термины

    • основные части, конструктивные элементы и детали банок

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bord

См. также в других словарях:

  • bord — [ bɔr ] n. m. • bort 1112; frq. °bord « bordage d un vaisseau » I ♦ 1 ♦ Extrémité supérieure de chaque côté des bordages d un navire. ⇒ bâbord, tribord. Navire de haut bord, haut sur l eau. Jeter (qqch., qqn) par dessus bord, à la mer. Navires… …   Encyclopédie Universelle

  • Corps de marine des États-Unis — United States Marine Corps Corps des Marines des États Unis Emblème de l USMC Période 10 novembre 1775 Présent Pays …   Wikipédia en Français

  • Corps des Marines — United States Marine Corps Corps des Marines des États Unis Emblème de l USMC Période 10 novembre 1775 Présent Pays …   Wikipédia en Français

  • Corps des Marines des États-Unis — United States Marine Corps Corps des Marines des États Unis Emblème de l USMC Période 10 novembre 1775 Présent Pays …   Wikipédia en Français

  • Corps des Marines des États-Unis d'Amérique — United States Marine Corps Corps des Marines des États Unis Emblème de l USMC Période 10 novembre 1775 Présent Pays …   Wikipédia en Français

  • Corps de Condé — Armée des émigrés Armée des émigrés Armée des émigrés à Quiberon. Période 1792 – 1814 Pays …   Wikipédia en Français

  • Corps (informatique) — Fonction informatique Pour les articles homonymes, voir Fonction. En informatique, une fonction est une portion de code représentant un sous programme, qui effectue une tâche ou un calcul relativement indépendant du reste du programme. En… …   Wikipédia en Français

  • Corps D'une Fonction Ou D'une Procédure — Fonction informatique Pour les articles homonymes, voir Fonction. En informatique, une fonction est une portion de code représentant un sous programme, qui effectue une tâche ou un calcul relativement indépendant du reste du programme. En… …   Wikipédia en Français

  • Corps d'une fonction ou d'une procedure — Fonction informatique Pour les articles homonymes, voir Fonction. En informatique, une fonction est une portion de code représentant un sous programme, qui effectue une tâche ou un calcul relativement indépendant du reste du programme. En… …   Wikipédia en Français

  • Corps d'une fonction ou d'une procédure — Fonction informatique Pour les articles homonymes, voir Fonction. En informatique, une fonction est une portion de code représentant un sous programme, qui effectue une tâche ou un calcul relativement indépendant du reste du programme. En… …   Wikipédia en Français

  • Corps et Bien —    Drame de Benoît Jacquot, d après le roman de James Gunn Tendre Femelle, avec Dominique Sanda, Lambert Wilson, Danielle Darrieux, Jean Pierre Léaud.   Pays: France   Date de sortie: 1986   Technique: couleurs   Durée: 1 h 40    Résumé    La… …   Dictionnaire mondial des Films

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»